"...Познато је да је иконопис својеврсна врста проповеди и често се дефинише као "Веронаука у боји", "Јеванђеље у боји", "Проповед бојом". Само понекима (великима) је дато да њихове иконе заиста "живе", и да помоћу њих верни успостављају комуникацију с предметом свог интересовања тј, са живим светитељем на Небу. Крајњи суд, о иконолошкој исправности иконе даје надлежни архијереј (епископ) и тек после чина освећења она одлази у храм или дом где настаје њено култно посланство...
...У том великом и снажном јату савремених Православних уметника, господин Милан Цвјетићанин заузима лепо место, а на апсолутну лествицу вредности поставиће га тек будући, они који за нама буду дошли. Да је на добром путу разумели смо с неколико разлога: поштовање традиције, али корак изнад пуког копирања, кретање у оквиру дозвољених слобода, иконолошка исправност, јасност боја, сигурност у занатском погледу, преношење знања млађима... јесу потврда горњег става и нада да ће на дугом свом будућем путу да расте и даље да се развија...
...и заиста вам кажем да се нема чега стидети и да чист је сасуд у који је Милан улио бистру воду животодавну и да ће одатле многи пити и наситити се. И тече даље река безмерна и радујте се и веселите се јер ево још једног благородног и благословеног - Јеванђеља у бојама."
У Београду 9.април/28.март
1998.лета Господњег Душан Миловановић |
"...It is known that icon painting is a special kind of sermon and is often described as"Religious Instructions in Color", "Gospel in Color", "Color Sermon". Only to some (the great ones) it is given that their icons really "live", and that through their icons believers can communicate with the subject of their interest, that is, with live Saints in heaven. The final judgement about the accuracy of the icon is given by the authorizes Archpreist (Bishop) and only after the consecrate ceremony the icon goes to a church or a home where its cult mission begins...
...In the big and strong flock of contemporary Orthodox artists, Mr. Milan Cvjetićanin occupies a nice place, but on the absolute scale of value he will be placed by future generations , ones that will come after us. We can understand that he is on a good path because of several reasons: respect of tradition, but one step ahead of mere imitating, moving within the permitted liberties, icon accuracy, bright colors, reliable in his craftsmanship shares his knowledge with younger artists..., all the above mentioned is a good confirmation and hope that he will in his long future path grow and develop as an artist...
...and I really tell you that there is nothing to be ashamed of and that it is a clean vessel in which Milan poured clear life - giving water and from it will many drink and be satiated. And the endless river flows on and be joyous and happy because here is one more noble and blessed - Gospel in Colors."
Belgrade, April 9. /March 28.1998.
Dušan Milovanović |